-
1 его судьба решена
-
2 его судьба уже решена
General subject: his fate is sealedУниверсальный русско-английский словарь > его судьба уже решена
-
3 неосторожность лётчика оказалась для него роковой
Универсальный русско-английский словарь > неосторожность лётчика оказалась для него роковой
-
4 его ответ решил нашу судьбу
General subject: his answer sealed our fateУниверсальный русско-английский словарь > его ответ решил нашу судьбу
См. также в других словарях:
his fate is sealed — he is doomed, his future is decided … English contemporary dictionary
his fate was sealed — the judgment upon him was decreed, his destiny was decided upon … English contemporary dictionary
sealed — adjective 1. established irrevocably his fate is sealed • Syn: ↑certain • Ant: ↑unsealed 2. closed or secured with or as if with a seal my lips are sealed the package is still sealed … Useful english dictionary
fate — noun 1 sb/sth s future ADJECTIVE ▪ awful, grim, horrible, terrible ▪ cruel, unhappy ▪ What an unfortunate fate the gods had condemned her to … Collocations dictionary
fate — [[t]fe͟ɪt[/t]] ♦♦♦ fates 1) N UNCOUNT: also N in pl Fate is a power that some people believe controls and decides everything that happens, in a way that cannot be prevented or changed. You can also refer to the fates. I see no use quarrelling… … English dictionary
sealed his faith — determined his own future, set his own fate … English contemporary dictionary
seal someone's fate — seal (someone s/something s) fate to decide the future of someone or something. His father s illness sealed his fate, making it impossible for him to go to college. The election of Abraham Lincoln sealed the fate of slavery. Usage notes: usually… … New idioms dictionary
seal something's fate — seal (someone s/something s) fate to decide the future of someone or something. His father s illness sealed his fate, making it impossible for him to go to college. The election of Abraham Lincoln sealed the fate of slavery. Usage notes: usually… … New idioms dictionary
seal fate — seal (someone s/something s) fate to decide the future of someone or something. His father s illness sealed his fate, making it impossible for him to go to college. The election of Abraham Lincoln sealed the fate of slavery. Usage notes: usually… … New idioms dictionary
seal someone's fate — seal (someone s) fate if an event seals someone s fate, they are certain to fail or to have an unpleasant experience in the future. His father s illness sealed his fate Sam gave up his hopes of a college education and stayed home to run the… … New idioms dictionary
seal fate — seal (someone s) fate if an event seals someone s fate, they are certain to fail or to have an unpleasant experience in the future. His father s illness sealed his fate Sam gave up his hopes of a college education and stayed home to run the… … New idioms dictionary